Competing protesters converge on Breonna Taylor's hometown