Serbia, Kosovo leaders agree agenda for Brussels talks