An autopsy has found that the man suspected in last weekend’s attack at Brown University and the fatal shooting of a Massachusetts Institute of Technology professor days later had been dead for two days when found.