Atlanta rapper Silentó has pleaded guilty but mentally ill Wednesday to voluntary manslaughter and other charges in the 2021 shooting death of his 34-year-old cousin.