Border Patrol commander Gregory Bovino is expected to leave Minneapolis on Tuesday as the Trump administration reshuffles leadership of its immigration enforcement operation and scales back the federal presence after a second fatal shooting in the city by federal officers.