Two staff members of the Israeli Embassy in Washington were fatally shot while leaving an event at a Jewish museum, and the suspect yelled, “Free, free Palestine” after he was arrested.