Jamaican Prime Minister Andrew Holness has secured a third term following a tight race on an island shaken by corruption, inequity and economic concerns.