Young workers can have full-time jobs, but they don’t always get full benefits. A new bill in Congress aims to change that.