Arizona prosecutors pressing the case against Republicans accused of trying to overturn the 2020 election results in President Donald Trump’s favor were ordered to send the case back to a grand jury.