A small Christian university outside of Philadelphia has shuttered its highly regarded social work degree program partly because university officials say the national accrediting agency was attempting to impose values on sexuality and gender that don’t align with the school’s religious mission.