The UPS cargo plane crash on Tuesday at the company’s global aviation hub in Kentucky, which killed at least 12, will temporarily disrupt the supply chain and result in some shipping delays.