Virginians shopping online at Walmart may have noticed a new pop-up warning them about how their reproductive health data is tracked. It’s the result of a new state law designed to protect personal privacy, and more retailers are expected to follow suit.