One of the Oscar-nominated screenwriters of the Iranian drama “It Was Just an Accident” has been arrested in Tehran just weeks before the Academy Awards.