Amazon is rapidly opening store-sized delivery hubs in dozens of U.S. and foreign cities to fulfill customers’ most urgent product needs in 30 minutes or less.