The court officials overseeing the NFL’s $1 billion settlement fund for concussion-related injuries have barred five law firms from handling any more claims from former players, after finding that they fraudulently steered clients toward doctors willing to give them a Parkinson’s disease diagnosis whether they exhibited symptoms or not.