In the latest action to undo Biden-era regulations on climate change, the Securities and Exchange Commission has proposed repealing a rule that requires some public companies to report their greenhouse gas emissions and the risks they face from global warming.