The “Boots on the Ground” line dance has quickly become an anticipated moment at African American gatherings, like family reunions, weddings, graduations, parties and cookouts.