The Montgomery County Sheriff’s Office announced Thursday that it was investigating a fatal motor-vehicle crash that occurred Thursday morning.