Volunteers in Giles County will hit the New River this Saturday for one of the region’s most enduring cleanup traditions — and this year, the stakes feel higher than ever.