Two U.S. families have gone to Italy's highest court to challenge a law limiting citizenship claims to Italian descendants removed by more than two generations.