Olivia Hussey, the actor who starred as a teenage Juliet in the 1968 film “Romeo and Juliet,” has died, her family said on social media.