American winger Tim Weah left the field with what appeared to be a thigh injury during Marseille’s 2-1 loss to Lens after providing his first assist for the French league club during the first half.