The Trump administration has placed sanctions on Iran’s largest digital asset exchange, Nobitex, and three others.