The British government has announced plans for 16 and 17-year-olds to face a voluntary overnight social media curfew, its latest attempt to reduce online harm for children.