The United Arab Emirates on Monday banned the upcoming Pixar animated feature “Lightyear” from showing in movie theaters after its inclusion of a kiss between two lesbian characters.