For most people, relief from summer heat is just a few steps away. For construction crews and first responders, the work doesn’t stop when temperatures climb.