The robotics pioneer who helped unleash the Roomba vacuum is now betting that you might one day replace your beloved dog or cat with a plush robot that follows you around your home and adapts to your daily habits.