David Clayton-Thomas, the lead singer of Blood, Sweat & Tears whose husky, high-strung tenor on “Spinning Wheel,” “And When I Die” and other hits helped make the so-called brass rock band among the most popular acts of the late 1960s, has died at age 84.