Climbing monthly electricity bills, a growing stressor on U.S. families as demand surges for energy, have emerged as a significant issue in the nation’s only two elections for governor this year and as a test on the political parties’ messages for next year’s midterms.