“Captain America: Brave New World” is infusing some blockbuster cash into the North American box office.