Millie and Tilly Hopps, a pair of Patagonian maras, are now on exhibit in a newly renovated habitat near the zoo’s entrance.